Najljepši stihovi, poezija...

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole

Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od *Little princess* taj Uto Avg 04, 2009 4:16 am

Ovde postavljajte pjesme koje vam se najviše svidjaju mislim na poeziju...

Vladislav Petković Dis
Možda spava

Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja,
Pesmu jednu u snu što sam svu noć slušao:
Da je čujem uzalud sam danas kušao,
Kao da je pesma bila sreća moja sva.
Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja.

U snu svome nisam znao za buđenja moć,
I da zemlji treba sunca, jutra i zore;
Da u danu gube zvezde bele odore;
Bledi mesec da se kreće u umrlu noć.
U snu svome nisam znao za buđenja moć.

Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.
I u njemu oči neke, nebo nečije,
Neko lice, ne znam kakvo, možda dečije,
Staru pesmu, stare zvezde, neki stari dan,
Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.

Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih:
Kao da je san mi ceo bio od pene,
Il' te oči da su moja duša van mene,
Ni arije, ni sveg drugog, što ja noćas snih;
Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih.

Ali slutim, a slutiti još jedino znam.
Ja sad slutim za te oči da su baš one
Što me čudno po životu vode i gone:
U snu dođu da me vide šta li radim sam.
Ali slutim, a slutiti još jedino znam.

Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad
I te oči, i tu ljubav, i taj put sreće;
Njene oči, njeno lice, njeno proleće
U snu vidim, ali ne znam što ne vidim sad.
Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad:

Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet,
I njen pogled što me gleda kao iz cveća,
Što me gleda, što mi kaže da me oseća,
Što mi brižno pruža odmor i nežnosti svet,
Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet.


Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas;
Ne znam mesto na kom živi ili počiva;
Ne znam zašto nju i san mi java pokriva;
Možda spava, i grob tužno neguje joj stas.
Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas.

Možda spava sa očima izvan svakog zla,
Izvan stvari, iluzija, izvan života,
I s njom spava, neviđena, njena lepota;
Možda živi i doći će posle ovog sna.
Možda spava sa očima izvan svakog zla.
avatar
*Little princess*
Edward i Dzejkob se bore za tebe
Edward i Dzejkob se bore za tebe

Posts : 654
Age : 25
Location : over the rainbow....

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od .But Home Is Nowhere. taj Uto Avg 04, 2009 4:20 am

ma meni se vise svidjaju ove od six packa msm i on je izdao zbirku xD
vise volim realne te a ne patetiku ali dobro evo ja volim ovu pesmu

Radjard Kipling - Ako

Ako mozes da vidis
unisteno delo svoga zivota,
i bez jedne reci da ga ponovo gradis,
ili da bez uzdaha ili protesta,
podneses gubitak onoga sto si dugo tekao;
ako mozes da budes zaljubljen, ali ne i lud od ljubavi,
ako mozes da budes jak, a da ipak ostanes nezan,
da ne mrzis one koji tebe mrze,
a da se ipak boris i branis;
ako mozes da slusas kako tvoje reci
izvrcu nevaljalci, da razdraze glupake,
i da cujes kako luda usta o tebi lazu,
a da sam ne kazes ni jednu laz;
ako mozes da sacuvas dostojanstvo i slavu,
ako mozes da budes skroman,
iako si savetodavac kraljeva,
ako mozes da volis svoje prijatelje kao bracu,
a da ti ni jedan ne bude sve i svja;
ako znas da razmisljas, da posmatras i upoznajes,
a da nikad ne postanes skeptik ni rusilac,
ako znas da sanjaris, a da ti san ne bude gospodar,
da mastas, a da ne budes samo mastar;
ako mozes da budes cvrst, ali nikad divalj,
ako mozes da budes dobar,
ako mozes da budes pametan,
a da nisi cistunac i sitnicar;
ako mozes da zadobijes pobedu posle poraza,
a da te dve varke podjednako primis,
ako mozes da sacuvas hrabrost i glavu,
kad je svi ostali izgube.
Tada ce sreca i pobeda
biti zauvek tvoji poslusni robovi,
i ono sto vise vredi nego slava:
Bices Covek Sine moj!

_________________

avatar
.But Home Is Nowhere.
VIP Member
VIP Member

Posts : 54742
Age : 25
Location : Th!S CeLLuL0!d DrEaM

http://poet-world.darkbb.com/forum.htm

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od *Little princess* taj Uto Avg 04, 2009 4:25 am

jao ja tu obožavam tu Ako...Nicky postaviti ti ako hoćeš samo nemoj da budu tekstovi pjesama xD

Konstantin Simonov -Čekaj me

Čekaj me, i ja ću sigurno doći,
samo me čekaj dugo.
Čekaj me i kada žute kiše
noći ispune tugom.
Čekaj i kada vrućine zapeku,
i kad mećava briše,
čeka i kada druge niko
ne bude čekao više.
Čekaj i kad pisma prestanu
stizati izdaleka,
čekaj i kada čekanje dojadi
svakome koji čeka.

Čekaj me, i ja ću sigurno doći,
Ne slušaj kad ti kažu
kako je vreme da zaboraviš
i da te nade lažu.
Nek poveruju i sin i mati
da više ne postojim,
Neka se tako umore čekati
i svi drugovi moji,
i gorko vino za moju dušu
nek piju kod ognjišta.
Čekaj. I nemoj sesti s njima,
i nemoj piti ništa.

Čekaj me, i ja ću sigurno doći,
sve smrti me ubiti neće.
Nek rekne ko me čekao nije:
Taj je imao sreće!
Ko čekati ne zna, taj neće shvatiti
niti će znati drugi
da si me spasila ti jedina
čekanjem svojim dugim.
Nas dvoje samo znaćemo
kako preživeh vatru kletu,-
naprosto, ti si čekati znala
kao niko na svetu.
avatar
*Little princess*
Edward i Dzejkob se bore za tebe
Edward i Dzejkob se bore za tebe

Posts : 654
Age : 25
Location : over the rainbow....

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od .But Home Is Nowhere. taj Uto Avg 04, 2009 5:22 am

Pa u njegovim zbirkama pesama su textovi njihvoih pesama xD

Evo "Ako" na eng. odusevila sam se kad sam procitala <3333


If

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don't deal in lies,
Or, being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise;

If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with triumph and disaster
And treat those two imposters just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken,
And stoop and build 'em up with wornout tools;

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breath a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on";

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings - nor lose the common touch;
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run -
Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man my son!

_________________

avatar
.But Home Is Nowhere.
VIP Member
VIP Member

Posts : 54742
Age : 25
Location : Th!S CeLLuL0!d DrEaM

http://poet-world.darkbb.com/forum.htm

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od nena15 taj Pet Avg 21, 2009 1:48 am

I Like You


I like you
I really do
You make me laugh and cry
And breathe and sigh
You're sweet and strong
You're voice is true
And I like you

You're unpredictable
It's irresistible
I understand your contradictions
Your wayward wise convictions
You've got a mind of your own
You're kinda firm in your tone
You've got guts
And you're nuts
And I like you


I like you
I really do
You make me laugh and cry
And breathe and sigh
You're sweet and strong
You're heart is true
And I like you

You play and I'm willing
To play along with you
You're free and I'm in for the ride
While you seek, I will hide
I'm on for the pleasure
I'm up for adventure
Cause I'm here
And you're here
And I like you

I like you
I really do
You make me laugh and cry
And breathe and sigh
You're sweet and strong
You're true blue
And I like you



Catherine J. Moore
avatar
nena15
Edward ti je spasao zivot
Edward ti je spasao zivot

Posts : 506
Age : 23
Location : Negde daleko, daleko

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od *Little princess* taj Pet Avg 21, 2009 3:18 am

Dopadaš mi se kada ćutiš

Dopadaš mi se kada ćutiš jer kao da si odsutna,
iz daljine me čuješ i glas te moj ne dodiruje.
Kao da su ti oči nekud odletele
i poljubac jedan sklopio usne.


I pošto su sve stvari pune moje duše,
izranjaš iz njih njome ispunjena.
Leptiru sna, na moju dušu ličiš
i ličiš na reč melanholija.

Dopadaš mi se kada ćutiš i kad si kao odsutna.
I kao da se žališ , leptirice zaljubljena.
Iz daljine me čuješ i glas me tvoj ne dodiruje.
Dozvoli mi da ćutim zajedno s ćutanjem tvojim.

Pusti me da ti govorim takođe ćutanjem tvojim,
svetlim kao svetiljka, jednostavnim kao prsten.
Slična si noći, zaćutala i zvezdana.
Ćutanje ti je od zvezda, tako daleko i čisto.

Dopadaš mi se kada ćutiš jer kao da si odsutna.
Daleka i bolna kao da si preminula.
Samo reč, tada, jedan osmeh je dosta.
I radostan sam, radostan što istina to nije.

Pablo Neruda
avatar
*Little princess*
Edward i Dzejkob se bore za tebe
Edward i Dzejkob se bore za tebe

Posts : 654
Age : 25
Location : over the rainbow....

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od Alice Stryder taj Pet Avg 21, 2009 5:16 am

Vesna Parun - Ti koja imas ruke nevinije od mojih

Ti koja imaš ruke nevinije od mojih
i koja si mudra kao bezbrižnost.
Ti koja umiješ s njegova čela čitati
bolje od mene njegovu samoću,
i koja otklanjaš spore sjenke
kolebanja s njegova lica
kao što proljetni vjetar otklanja
sjene oblaka koje plove nad brijegom.

Ako tvoj zagrljaj hrabri srce
i tvoja bedra zaustavljaju bol,
ako je tvoje ime počinak
njegovim mislima, i tvoje grlo
hladovina njegovu ležaju,
i noć tvojega glasa voćnjak
još nedodirnut olujama.

Onda ostani pokraj njega
i budi pobožnija od sviju
koje su ga ljubile prije tebe.
Boj se jeka što se približuju
nedužnim posteljama ljubavi.
I blaga budi njegovu snu
pod nevidljivom planinom
na rubu mora koje huči.

Šeći njegovim žalom. Neka te susreću
ožalošćene pliskavice.
Tumaraj njegovom šumom. Prijazni gušteri
neće ti učiniti zla.
I žedne zmije koje ja ukrotih
pred tobom biti će ponizne.

Neka ti pjevaju ptice koje ja ogrijah
u noćima oštrih mrazova.
Neka te miluje dječak kojega zaštitih
od uhoda na pustom drumu.
Neka ti miriše cvijeće koje ja zalivah
svojim suzama.

Ja ne dočekah naljepše doba njegove muškosti.
Njegovu plodnost ne primih u svoja njedra
koja su pustošili pogledi
goniča stoke na sajmovima
i pohlepnih razbojnika.

Ja neću nikad voditi za ruku
njegovu djecu. A priče
koje za njih davno pripremih
možda ću ispričati plačući
malim ubogim medvjedima
ostavljenim u crnoj šumi.

Ti koja imaš ruke nevinije od mojih,
budi blaga njegovu snu
koji je ostao bezazlen.
Ali mi dopusti da vidim
njegovo lice, dok na njega budu
silazile nepoznate godine.
I reci mi katkad nešto o njemu,
da ne moram pitati strance
koji mi se čude, i susjede
koji žale moju strpljivost.

Ti koja imaš ruke nevinije od mojih,
ostani kraj njegova uzglavlja
i budi blaga njegovu snu.

_________________
I'll be beside you, no matter what...


...Because I love you. <333
avatar
Alice Stryder
Edward Mod
Edward Mod

Posts : 25513
Age : 22

http://www.alice-cullen-serbia.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od FrequentlyDazzled taj Pet Avg 21, 2009 5:22 am

Refren pesme Aerosmith – I don’t want to miss a thing, definitivno:

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing
avatar
FrequentlyDazzled
Edward i ti se zajedno borite
Edward i ti se zajedno borite

Posts : 2461
Age : 21
Location : Zrenjanin

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od .But Home Is Nowhere. taj Pet Avg 21, 2009 8:51 am

ma ne treba od bendova nego poezija ono Desanka Maksimovic i te fore xD

_________________

avatar
.But Home Is Nowhere.
VIP Member
VIP Member

Posts : 54742
Age : 25
Location : Th!S CeLLuL0!d DrEaM

http://poet-world.darkbb.com/forum.htm

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od ..::Crank.It.Up::.. taj Pet Avg 21, 2009 8:58 am

owo je diwno

PESMA O KERUŠI- Sergej Jesenjin

Jutros u košari, gde sja, šuška
Niz rogoza žuckastih i krutih,
Sedmoro je oštenila kučka,
Sedmoro je oštenila žutih.

Do u sumrak grlila ih nežno
I lizala niz dlaku što rudi,
I slivo se mlak sok neizbežno,
Iz tih toplih materinskih grudi.

A uvece, kad živina juri,
Da zauzme motke, il prut jak,
Izišo je tad domacin tmuri,
I svu štenad potrpo u džak.

A ona je za tragom trcala,
Stizala ga, kao kad uhode ...
I dugo je, dugo je drhtala
Nezamrzla površina vode.

Pri povratku, vukuc se po tmini,
I ližuci znoj s bedara lenih,
Mesec joj se nad izbom ucini,
Kao jedno od kucica njenih.

Zurila je u svod plavi, glatki,
Zavijala bolno za svojima,
A mesec se kotrljao tanki,
I skrio se za hum u poljima.

Nemo, ko od milosti il srece,
Kad joj bace kamicak niz breg,
Pale su i njene oci psece,
Kao zlatni sjaj zvezda, u sneg.
avatar
..::Crank.It.Up::..
Edward i ti imate srecan zivot
Edward i ti imate srecan zivot

Posts : 3987
Age : 20
Location : Tralalalalend.xD

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od .But Home Is Nowhere. taj Pet Avg 21, 2009 9:27 am

to smo radili... u nekom razredu xD

_________________

avatar
.But Home Is Nowhere.
VIP Member
VIP Member

Posts : 54742
Age : 25
Location : Th!S CeLLuL0!d DrEaM

http://poet-world.darkbb.com/forum.htm

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od Alice Stryder taj Pet Avg 21, 2009 11:41 am

Jadna Sad

_________________
I'll be beside you, no matter what...


...Because I love you. <333
avatar
Alice Stryder
Edward Mod
Edward Mod

Posts : 25513
Age : 22

http://www.alice-cullen-serbia.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od dzoni taj Pet Avg 21, 2009 11:43 am

a znam to se radi u osmom razredu...super je pesma...bas je tuzna... Sad
avatar
dzoni
Edward i ti ste nerazdvojni
Edward i ti ste nerazdvojni

Posts : 2673
Age : 22
Location : Beograd

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od Anaksunamun taj Ned Avg 23, 2009 12:50 pm

Nisam neki ljubitelj poezije, ali postoje neke pesme koje me oduseve i zauvek ih volim. Volim da pisem pesme, a inspiracija su mi upravo one koje ja obozavam:

Vladislav Petkovic Dis
NIRVANA

Noćas su me pohodili mrtvi.
Nova groblja i vekovi stari;
Prilazili k meni kao žrtvi,
Kao boji prolaznosti stvari.

Noćas su me pohodila mora,
Sva usahla, bez vala i pene,
Mrtav vetar duvao je s gora,
Trudio se svemir da pokrene.

Noćas me je pohodila sreća
Mrtvih duša, i san mrtve ruže,
Noćas bila sva mrtva proleća:
I mirisi mrtvi svuda kruže.

Noćas ljubav dolazila k meni,
Mrtva ljubav iz sviju vremena,
Zaljubljeni, smrću zagrljeni,
Pod poljupcem mrtvih uspomena.

I sve što je postojalo ikad,
Svoju senku sve što imađaše,
Sve što više javiti se nikad,
Nikad neće - k meni dohođaše.

Tu su bili umrli oblaci,
Mrtvo vreme s istorijom dana,
Tu su bili poginuli zraci:
Svu selenu pritisnu nirvana.

I nirvana imala je tada
Pogled koji nema ljudsko oko:
Bez oblika, bez sreće, bez jada,
Pogled mrtav i prazan duboko.

I taj pogled, k'o kam da je neki,
Padao je na mene i snove,
Na budućnost, na prostor daleki,
Na ideje, i sve misli nove.

Noćas su me pohodili mrtvi,
Nova groblja i vekovi stari;
Prilazili k meni kao žrtvi,
Kao boji prolaznosti stvari.

Obozavam i Mozda spava, prelepa je...
Oduvek sam volela Edgar Alan Poa. 'Gavran' mi uvek izazove neko cudno osecanje, tako je misteriozna pesma, tuzna i prelepa je:

GAVRAN

Jednom u čas tužan noćni, dok razmišljah, duh nemoćni,
nad knjigama koje drevnu nauku u sebe skriše,
bejah skoro u san pao, a neko je na prag stao
i tiho je zakucao, kucnuo što može tiše.
"Posetilac neki - šanuh - kucnuo što može tiše,
samo to i ništa više."

Ah, sećam se toga jasno, beše zimnje veče kasno;
svaki tinjav odsev žara utvare po podu piše.
De čekajuć, srce snažim u knjigama zalud tražim
za Lenorom bol da blažim. Ime koje podariše
njoj anđeli, divna draga kojoj ime podariše
anđeli, nje nema više.

I šum svilen, šumor tmurni, šum zavesa tih purpurnih,
neslućenom, čudnom strepnjom obuzima sve me više;
da umirim srce rekoh: "To zacelo sad je neko
na pragu se mome steko, kucnuvši što može tiše,
posetilac neki pozni, zakuca što može tiše
na vrata i ništa više."

Najednom mi strepnja minu i zureći u tamninu:
"Gosparu il gospo - kazah - ne ljutite vi se više,
bejah skoro u san pao, neko od vas na prag stao
i tiho je zakucao, kucnuo što može tiše,
da i ne cuh"... Tad mi ruke vrata širom otvoriše -
samo mrak i ništa više.

I dok pogled tamom bludi, bojazan mi puni grudi,
slušajuci, sanjajuci, snovi mi se teški sniše,
i zagledan u tišinu, samohranu pustu tminu,
"O Lenora" reč jedinu, izgovorih tiho, tiše,
"O Lenora" odjek vrati što mi usta prozboriše,
samo to i ništa više.

Vratih se u sobu svoju a duša u nespokoju.
I uskoro nešto jači udarci se ponoviše.
"Na prozoru, u kapcima, mora biti nekog ima,
miruj srce, da u njima vidim kakvu tajnu skriše,
miruj srce da uvidim kakvu tajnu oni skriše,
vetar samo, ništa više!

I otvorih kapke tada, kad ulete iznenada
lepršajuć gordi Gavran iz dana što srećni biše,
gospodski ga izgled krasi, pozdravom se ne oglasi,
niti zasta, nit se skrasi, dok mu krila se ne sviše
povrh vrata, na Paladin kip mu krila se ne sviše,
slete, stade, ništa više.

Videć pticu ebonosnu, osmeh tužno srce kosnu,
zbog važnog i strogog sklada kojim lik joj sav odiše.
"Mada ćube čerupane - rekoh - plašljiv nisi, vrane,
što sablasan traješ dane sred žalova noći, kiše -
kaži kakvim imenom te sile pakle okrstiše?"
Reče Gavran: "Nikad više."

Začudih se vesma tome, odgovoru prejasnome,
mada smislom reči ove meni malo jasno biše:
al priznajem, nema zbora, ne čuh takvog odgovora,
i ne videh takva stvora crnih krila što se sviše,
zver il ticu čija krila na Paladin kip se sviše,
s' tim imenom "Nikad više."

No Gavranu s' kipa bela ta reč beše mudrost cela,
reč jedina s' kojom mu se misao i duša sliše.
Nit rečju tom zbor mu presta, nit pomače on se s' mesta
a u meni sumnje nesta: "Svi me znanci ostaviše,
odleteće i on ko i Nade što me ostaviše."
Reče Gavran: "Nikad više."

Čuvši, duhom sav uzbuđen, taj odgovor brz, rasuđen,
"Stvarno - kazah - to što zbori, reč jedinu nikad više,
valjda reče njegov gazda, zlom sudbinom gonjen vazda,
dok sve misli koje sazda u jedan se pripev sliše,
tužbalicu mrtvih nada i dana što srećni biše,
tužni pripev: "Nikad više."

Ali Gavran, stvor stameni, tužnu maštu bodri meni,
naslonjaču ja približih vratima što mogah bliže,
i galve na plišu sjajne, mnih znamenje tako tajno
u govoru svom nejahno nosi tica ta što stiže,
šta sablasna i odvratna, stara tica koja stiže,
misli, grakćuć: "Nikad više."

Sedeć, slutnjom srce morih, i ni reči ne prozborih
tici čije plamne oči do srca me prostreliše:
i u misli zanesena, meni klonu glava snena
sa uzglavlja tog svilena gde svetiljke odsjaj sliše,
prileć neće nikad više!

A vazduh sve gušci biva, kao miris da razliva
kadionik kojim anđo kadi sobu tiho, tiše
"Nesrećnice - viknuh tada - božija milost to je rada
da ti dušu spase jada, uspomenu da ti zbriše:
pij napitak sladak da se na Lenoru spomen zbriše."
Reče Gavran: "Nikad više."

"Proroče il stvore vražiji, đavole il tico, kaži,
zaklinjem te nebom sklonim i Gospodom ponajviše,
dal' ću dušu namučenu priljubiti u Edenu
uz devojku ozarenu koju svi mi snovi sniše,
uz Lenoru kojoj ime serafimi podariše?"
Reče Gavran: "Nikad više."

"Sad umukni, kleta tico, - skočih, viknuh - zlosutnico,
u paklenu noć se vrati, u oluj i nedra kiše!
S' tamom crno perje spoji, beleg laži gnusnih tvojih,
samoćom me udostoji, vrh vrata ne sedi više;
izgled i kljun tvoj ukloni što mi srce ojadiše."
Reče Gavran: "Nikad više."

I Gavran, stvorenje žalno, sedi stalno, sedi stalno,
krila mu se oko bledog Paladinog kipa sviše,
oči su mu zlokob prava, ko zloduha koji spava,
svetiljka ga obasjava i sen mu po podu piše:
duša mi se od te senke što se njišuć podom piše
spasti neće - nikad više!

Naravno u originalu (na engleskom) mnogo je bolje, zato cu postaviti na engleskom drugu:

Annabel Lee (Anabel Li)

It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabel Lee;
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.

I was a child and she was a child,
In this kingdom by the sea;
But we loved with a love that was more than love-
I and my Annabel Lee;
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me.

And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of a cloud, chilling
My beautiful Annabel Lee;
So that her highborn kinsman came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre
In this kingdom by the sea.

The angels, not half so happy in heaven,
Went envying her and me-
Yes!- that was the reason (as all men know,
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud by night,
Chilling and killing my Annabel Lee.

But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we-
Of many far wiser than we-
And neither the angels in heaven above,
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Annabel Lee.

For the moon never beams without bringing me dreams
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise but I feel the bright eyes
Of the beautiful Annabel Lee;
And so, all the night-tide, I lie down by the side
Of my darling- my darling- my life and my bride,
In the sepulchre there by the sea,
In her tomb by the sounding sea.
avatar
Anaksunamun
Edward ti je decko
Edward ti je decko

Posts : 355
Age : 27

http://mitologija.freeforums.org/

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od dzoni taj Ned Avg 23, 2009 1:33 pm

meni je jedan refren-

Ti jos uvijek znas branit me k'o lud
kad o meni svasta govore
za svaku tesku rijec, ti bit ces prijeki sud
da meni nikad lose ne bude

Tu jednu musku suzu
ponijet cu na dusi
k'o kamen bit cu ja
znam sto nocima me gusi
samo okreni se i idi
nek' niko ne vidi
koliko znacis mi


jos se porezem na tvoje dodire od stakla
nikada se ja iz tvog srca nisam makla
i jos branim te,a znam da istina je tanka
ja nisam ziva
otkad tvoja me je ruka dotakla
avatar
dzoni
Edward i ti ste nerazdvojni
Edward i ti ste nerazdvojni

Posts : 2673
Age : 22
Location : Beograd

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od *Little princess* taj Ned Avg 23, 2009 11:30 pm

Lagano umiranje

Lagano umire onaj koji ne putuje,
onaj koji ne cita,
onaj koji ne slusa muziku,
onaj koji ne nalazi zadovoljstvo u sebi.

Lagano umire onaj koji unistava vlastitu ljubav,
onaj koji ne prihvaca pomoc.

Lagano umire onaj koji se pretvara u roba navika,
postavljajuci si svaki dan ista ogranicenja,
onaj koji ne mjenja rutinu,
onaj koji se ne usudjuje odjenuti u novu boju,
i ne prica s onima koje ne poznaje.

Lagano umire onaj koji bjezi od starosti
i njenog vrela emocija;
onih koji daju sjaj ocima i napustenim srcima.

Lagano umire
onaj koji ne mjenja zivot kad nije zadovoljan
svoiim poslom ili svojom ljubavi,
onaj koji se ne zeli odreci svoje sigurnosti radi nesigurnosti,
i koji ne ide za svojim snovima;
onaj koji si nece dozvoliti,
niti jednom u svojem zivotu,
da pobjegne od smislenih savjeta...

Zivi danas !
Reskiraj danas !
Ucini danas !
Ne dozvoli lagano umiranje !
Ne zaboravi biti sretan !

Pablo Neruda
avatar
*Little princess*
Edward i Dzejkob se bore za tebe
Edward i Dzejkob se bore za tebe

Posts : 654
Age : 25
Location : over the rainbow....

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od *Little princess* taj Pon Sep 07, 2009 6:19 am


Nemoj nikada nikome reći da postojala je jedna mala,
da je bila tvoja,i sve ti dopuštala,sve ti dala.
Nemoj nikome nikada reći da si otišao iz njenog života kao tama,
nemoj im priznati nikad da je mala ostala sama.
Nemoj nikome nikada reći da je plakala i patila,
da si maloj značio,al nije te vratila.
Nemoj nikada nikome reći da je ponos uništio sve,
ko zna hoće li opet biti sretna,
nemoj nikome reći molim te.
Nemoj nikome nikada reći da je mala trebala te i
da je mala bojala se svega čega bojiš se.
I kad gledaš malu,ona gleda te.
I kad druge te žele,ona neda te.
Nemoj nikada nikome reći da govorili su ti da
za tu malu nisi.I nemoj im nikada reći da su je pitali:
Zaljubljena ti si?
Nemoj nikada nikome reći da im je morala reći.
Nemoj nikada nikome reći da bio si joj sve.
I nemoj im reći kako bile su teške noći
te kad si maloj ulazio u sne.
Kada je bila sigurna da trebaš je,a ti si bio sretan,
nisi znao za puteve tuge.
Nemoj nikada nikome reći da njene noći bile su duge.
Nemoj im reći da je mala sve zbog tebe izgubila,
jer bila je sretna kad te je poljubila.
I nemoj nikada nikome reći da si malu bar malo volio,
i da si je za oprost molio.
Samo im reci žaliti neću,al nemoj nikada nikome
reći da nakon svega,mala ti želi sreću.
I želi te bar kao prijatelja,želi da joj kažes sve.
Nemoj nikada nikome reći da mala nije mogla tebi reći ne.
I nemoj im reći da mala još uvijek zbog tebe diše,
da mala zbog tebe umire,i stihove piše.
Nemoj nikada nikome reći da mala zbog tebe sja.
I nemoj im reći da ta mala sam ja.


ovo sam našla na netu ne znam ko je napisao ali je savršeno...
avatar
*Little princess*
Edward i Dzejkob se bore za tebe
Edward i Dzejkob se bore za tebe

Posts : 654
Age : 25
Location : over the rainbow....

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od Mystic taj Ned Sep 13, 2009 5:46 am

Ova je moja najdraza....




Invictus

OUT of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.







Napisao William Ernest Henley. ( 1849–1903 )
avatar
Mystic
Edward i Dzejkob se bore za tebe
Edward i Dzejkob se bore za tebe

Posts : 612
Age : 26
Location : Coca-Cola fabrika radosti...

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od miss.bokica taj Pet Okt 16, 2009 4:14 am

Jovan Ducic "Pesma zeni"

Ti si moj trenutak i moj sen
i sjajna moja reč u šumu
moj korak i bludnja
i samo si lepota koliko si tajna
i samo istina koliko si žudnja.
Ostaj nedostižna, nema i daleka
jer je san o sreći više nego sreća.
Budi bespovratna, kao mladost.
Neka tvoja sen i eho budu sve što seća.
Srce ima povest u suzi što leva,
u velikom bolu ljubav svoju metu.
Istina je samo što duša prosneva.
Poljubac je susret najlepši na svetu.
Od mog priviđenja ti si cela tkana,
tvoj plašt sunčani od mog sna ispreden.
Ti beše misao moja očarana,
simbol svih taština, porazan i leden.
A ti ne postojiš, nit' si postojala.
Rođena u mojoj tišini i čami,
na Suncu mog srca ti si samo sjala
jer sve što ljubimo - stvorili smo sami.
avatar
miss.bokica
Verena sa Robertom
Verena sa Robertom

Posts : 391
Age : 26

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od matea taj Čet Dec 24, 2009 12:05 pm

Na rastanku


Na rastanku pobednika nema,
svaki covek bar ponekad gubi,
svako srce bar jednom zaboli,
gubi onaj ko iskreno ljubi.

Na rastanku pobednika nema,
i zbog tuge svaka dusa vene,
prodje mladost i slike izblede,
al' ostaju uvek uspomene.

Na rastanku pobednika nema,
samo case,prazne,ispijene,
i secanje na veliku ljubav,
na prelepe dane izgubljene.
avatar
matea
Upoznala si Edwarda
Upoznala si Edwarda

Posts : 136
Age : 22
Location : Srbija, Beograd

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od matea taj Čet Dec 24, 2009 12:07 pm

Nocas je nebo prepuno oblaka,
nocas je nesto tuzan ovaj grad,
mozda je draga drugog poljubila,
mozda su svi ovi ljudi izgubili san.

I sve je tiho,niko ne dolazi,
umorna soba zeli da zna,
zasto se cuju samo moji koraci,
i zasto nikoga ne cekam ja.

Gde plove brodovi


Nikad ne pitaj gde plove brodovi,
nikad ne zeli da bas sve znas,
i nemoj nikad nebo da pozelis,
pre no sto budes spreman da prezivis raj.

Nebo ne gledaj,zvezde su daleko,
ja nisam znao jer nisam pitao,
mozda je zivot ustvari pakao,
mozda je istina i lazljiva pomalo.

Sta ce mi ljudi,oni su dosadni,
sta ce mi draga kad je lazljiva,
ja samo zelim da zaboravim,
da vreme prolazi,da dolazi mrak.
avatar
matea
Upoznala si Edwarda
Upoznala si Edwarda

Posts : 136
Age : 22
Location : Srbija, Beograd

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od Zaida taj Čet Dec 24, 2009 1:05 pm

Moja najdraža:

Christina Georgina Rossetti-Dreamland


Where sunless rivers weep
Their waves into the deep,
She sleeps a charmed sleep:
Awake her not.
Led by a single star,
She came from very far
To seek where shadows are
Her pleasant lot.

She left the rosy morn,
She left the fields of corn,
For twilight cold and lorn
And water springs.
Through sleep, as through a veil,
She sees the sky look pale,
And hears the nightingale
That sadly sings.

Rest, rest, a perfect rest
Shed over brow and breast;
Her face is toward the west,
The purple land.
She cannot see the grain
Ripening on hill and plain;
She cannot feel the rain
Upon her hand.

Rest, rest, for evermore
Upon a mossy shore;
Rest, rest at the heart's core
Till time shall cease:
Sleep that no pain shall wake;
Night that no morn shall break
Till joy shall overtake
Her perfect peace.
avatar
Zaida
Edward ti je decko
Edward ti je decko

Posts : 368

http://huntgames.blog.hr

Nazad na vrh Ići dole

Re: Najljepši stihovi, poezija...

Počalji od Sponsored content


Sponsored content


Nazad na vrh Ići dole

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh

- Similar topics

 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu